前甘草演員鄔偉強闊別25年再拍劇，站在鏡頭前聽到久違的「Rolling、Action和Cut」，感覺親切又熟悉。他接受《聯合早報》電訪時說：「25年，四分之一個世紀沒有拍戲了，在片場感覺回到尋夢園，仿佛是在老街道碰到老相好，開心得不得了。」

鄔偉強是應監製謝光華之邀，參與新劇《業落夕陽》的拍攝。闊別多年再回到片場，鄔偉強藏不住喜悅與興奮，說：「出鏡不多，只拍攝三四天的戲，但深深觸動我，我也很滿足，還可以體驗一下現在演戲跟我們以前的不同。」

陳楚寰（左起）、包勛評、鄔偉強和陳泰銘在新劇《業落夕陽》中，參與講述書局的故事線演出。 （取自鄔偉強臉書）

拍劇今非昔比

他發現拍戲已不像以前那樣：「真的很不同，以前可以拍很長一段時間，現在是到片場，走位、對稿，然後一段一段拍，有時一兩個take就搞定了。」此外，現在劇組也不發實體劇本，而是電子文件，所以演員一般上是用手機看劇本。鄔偉強自嘲是老派演員，所以還是把劇本列印出來，方便在片場及時參考。

鄔偉強從小熱愛表演，2000年離開電視台以後雖然25年來沒有演戲，但他預先把對白背熟做足準備，在片場仍然駕輕就熟。在片場的時光也喚起他昔日的拍劇回憶。

「以前拍攝，比如《霧鎖南洋》和《咖啡烏》的時候，拍完戲會留下來，在布景後面一起吃飯聊天，等其他演員收工後一起離開，大家就像一家人。」

林茹萍（左）和鄔偉強在劇中飾演一對經營書局的夫妻。（取自林茹萍臉書）

憶原音拍攝演員挨罵

《業落夕陽》講述新加坡沒落的行業，包括書局、街邊理髮店和什錦豆（Kacang Puteh）攤販等。鄔偉強在劇中扮演書店老闆，和林茹萍是一對夫妻，後者在臉書貼出兩人合照，贊他是好戲的演員。

包勛評扮演鄔偉強的兒子，陳楚寰則扮演受他照顧的「問題少女」。77歲的鄔偉強與新一代演員彼此不熟悉，但認為：「現在年輕一輩的演員有不少才華。我記得之前看《多年後的全家福》，裡頭的演員表演和語言能力都好。不像以前，電視台開始以原音拍攝初期，李南星、陳天文還有我們這些演員都被講說口音南腔北調。」

陳泰銘找兒子惡補英語

鄔偉強和陳泰銘在劇中再演父子，兩人雖然沒有對手戲，但鄔偉強說：「陳泰銘看到我很親切，叫我老爸，還一起拍照留念。」

陳泰銘受訪時也異口同聲說：「很奇妙，我們演過父子好幾次，我每次見到他都不稱呼他偉強大哥，都直接叫他『爸』，所以這次再合作也覺得很親切。」

鄔偉強（左）和陳泰銘曾多次飾演父子。（取自鄔偉強臉書）陳泰銘2024年10月10日宣布離開效力34年的新傳媒，但仍繼續拍攝5頻道長壽劇「Provocative」，《業落夕陽》是他恢復自由身以後的第一部華語劇。談及同時拍攝華英語劇，必須在不同劇組切換語言的挑戰，陳泰銘想起過往找兒子「救命」的時候。

他在客串鄭各評首次擔任監製並主演的2022年電影《越界》時，第一次以英語演戲。「很好笑，當時我飾演在新加坡的一名國際刑警，必須飛到吉隆坡拍攝，我就在往片場的車上，把英語對白傳給我兒子，叫他發音給我聽，以確保自己發音正確。我這次在英語劇扮演CID，去問了之前拍攝《警徽天職5》的時候認識的警員（某些情節）該怎麼演。」

原來除了兒子，陳泰銘拍戲還有其他軍師。他說這些年來因為拍戲而結識了不少專業人士成為朋友，每當他演出他們的職業時，都會向他們討教。「比如我以前演律師，就問律師朋友在法庭上的舉動，才知道在新加坡的法庭上，律師是不走動的，也不可以用筆指指點點。」

喜歡講話所以開直播

繼2024年底首次開TikTok直播後，陳泰銘2025年2月到中國直播帶貨，大開眼界，也增廣見聞。平時沒有帶貨，他也會在社媒開直播，笑說：「我本來就是喜歡講話的人，有時純粹開直播和網民交流分享，也遇到共同信仰的人。」

恢復自由身約半年，陳泰銘沒有經紀人幫忙安排工作，凡事自己來，希望商家通過社媒私信或電郵接洽。他盤點重新開始後的工作，感謝事業仍然充實，「目前也沒想那麼多，就是把握機會。」

圖/文：取自《聯合早報》