水餃皇后|劉偉強擬建影城 嘆香港物價貴 讚馬麗聰明 認祖藍自薦演臧姑娘鄰居
由劉偉強執導,內地女演員馬麗演出的電影《水餃皇后》將於5月1日上映。電影改編來自山東並於香港灣仔碼頭髮跡的「臧姑娘」臧健和生平故事。全片在內地搭景拍攝,包括當年的灣仔碼頭,劉偉強表示灣仔碼頭原本想在香港拍,但看過北角和筲箕灣碼頭都不適合,舊觀塘碼頭已拆卸,唯有在內地1比1將舊灣仔碼頭重現,他說:「花了約200萬人民幣,差點令整部戲超支,沒錢拍下去!」
但「灣仔碼頭」隨著拍竣而被拆卸,沒保留下來成為旅遊景點,劉偉強指可能是私心,擔心之後有人用這個景拍攝,拍到不三不四,到時他會心痛。他認為拍戲就是這樣,用完一個景,沒意識保留,除非像當年邵氏,有周詳開戲計劃,一連拍多部同年代為背景電影,便得以保留,所以他有建影城計劃。
他說:「等我再老一點在內地實行,香港沒可能,租金實在太貴,我在內地拍《水餃皇后》,食碗雲吞麵才10元,但返港拍了一日葬場戲,一組人去吃雲吞麵,埋單2000多元!我近年香港、內地兩邊走,就覺得香港的物價好貴,這也是一個問題!」
劉偉強覺得與臧姑娘有緣分,他出生60年代,小時候住元朗,1975年舉家搬到銅鑼灣居住,臧姑娘1977年來港也住在銅鑼灣,感覺與對方好近,他有吃過臧姑娘車仔檔的水餃,回味當年水餃味道,亦回味當年環境和情懷,他說:「臧姑娘的故事,亦像我媽媽的故事,一個女人湊大子女,母愛好偉大。臧姑娘一個人撐起一頭家,一粒水餃做到上市,好有毅力。」
他表示電影講臧姑娘的故事,但亦有他的情懷,幾場戲投射他媽媽影子,跟他以前的電影不同,放了很多自己心態,希望有好票房外,還希望觀眾看完,可以多關心母親,返家吃頓飯:「我就沒機會,媽咪已離開了!」
擅長拍男性電影的劉偉強,今次轉拍女性電影,不覺得是挑戰,表示男性或女性電影都要用心去拍,今次拍《水餃皇后》,事前他學包餃子,起碼知道過程,他說:「傳記可以訪問臧姑娘女兒和看有關臧姑娘的書,但都要知為何大家喜歡吃水餃,排隊都要吃? 拍不同類型的電影,我都要學和做資料蒐集。」
問馬麗是否事前也要學包水餃?他說:「我和馬麗見面,第一句就問她懂不懂包水餃?她說自小就懂包水餃,不過她都要學臧姑娘包餃子手勢。好巧合,馬麗也是青島人,外婆也姓臧。」
馬麗拍開喜劇,今次拍另一戲種找她演出,她有否感驚訝和考慮,劉導演表示沒有:「她都想嘗試不同戲種,她是好有想法的演員,知某個階段做什麽,現在已監製電影,她好聰明,好似臧姑娘,擁有女性工業家思想。」
劉偉強邀得惠英紅、太保、張達明、王祖藍、江美儀、和袁富華等客串演出,是想表達當年互相幫助的精神。據知王祖藍主動聯絡劉導演,自薦演臧姑娘鄰居?劉導演承認,指最頭痛上海佬角色,因角色是好乞人憎打老婆角色,很多人都不願意客串不討好角色,但祖藍不介意,還說講上海話沒問題,因太太李亞男是上海人,至於惠英紅亦一口答應演出口硬心軟的包租婆角色。