为什么港澳台坚持用繁体字，新加坡却选择简体字

万事通说

神奇一幕：港澳台用繁体字，新加坡却用简体字！

自从知道海外有个由大部分华人组成的国家——新加坡后，万事通就有一直有个疑问：中国流传的是简体字，一国两制下的香港、澳门，以及台湾（未来可能也会一国两制）用的是繁体字，但新加坡却用的是简体字！

这种情况引起了万事通的好奇，特地查询了相关的资料，在此分享给大家！

1956年中国开始大规模流行简体字

港澳台因历史原因尚未传入

据万事通所知，1935年国民政府进行过一次汉字简化运动，后来又断断续续进行简化，一直到1956年国务院全体会议第23次会议通过了《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》，才开始在全中国推广简体字。

现在我们通用的是1986年重新发布的《简化字总表》（简称《总表》）。

由于历史原因，当时在全国推广的简体字并未传入港澳台三地，故一直到现在，香港、澳门、台湾使用的依旧是繁体字。

知道了港澳台为什么会使用繁体字，万事通还是有点不明白为什么新加坡开始使用简体字。

据悉，新加坡的华人多来源于中国的几次“下南洋”，尤其是明末到民国时期，由于国内战乱不断、民不聊生，不少人为谋生计，不得不下南洋求生。

那时又正值南洋大开发，许多国家或地区开始推出一系列优惠政策，吸引华人前往。这也就有了遍及东南亚的华人移民。

在当时下南洋的人群中，用的都是繁体字，还未有简体字流传，新加坡后来又怎么会使用简体字呢？

《简化字总表》

新加坡建国之初

华文学习依旧是繁体字为主

1965年，新加坡正式宣布独立建国。

8月9日，时任新加坡总理的李光耀在记者招待会上宣告：“新加坡要建立一个多元种族的国家。我们将建立个榜样。这不是马来国，这不是华人国, 也不是印度国。让我们真正的新加坡人……不论种族、语言、文化、宗教团结一致。”

由此，新加坡正式确立了官方语言——即马来语、汉语、英语和泰米尔语。但实际上来说，英语才是新加坡的主要用语。

在独立之初，新加坡的汉语仍旧是繁体字。一直到1976年，新加坡才开始大规模转为使用简体字。

1972年的新加坡

新加坡华人多说方言

繁体字要更难学

新加坡的华人多来自中国福建、广东，当时的人们以说闽粤方言居多。新加坡曾在1980年做过一次人口普查，其中显示，华人社会中，以方言为家庭用语的家庭占到81.4%，以闽南话37.5%、潮汕话18.5%、广府话16.1%三大方言为主。

现在我们之所以觉得各地方言并不是很难懂，那是因为中国在建立之初就进行了全国性的扫盲运动，社会上大多人都能说清楚、听明白普通话，方言也在一定程度上受到影响，有些偏向于普通话。

但在当时的新加坡，懂方言的和不懂方言的华人，真是鸡同鸭讲，互相不明白对方在说什么。就连老师们教华语时也在用方言教学。

相比简体字，繁体字更加难学，对于当时本就艰难的华文教育来说，更是雪上加霜。

对于注重实用的新加坡而言，选择易于书写、学习、传播的简体字，也就不难理解了。

未完待续,请点击[下一页]继续阅读