3月27日，新加坡國立大學李光耀公共政策學院高級公共行政與管理(以下簡稱MPAM)碩士項目的中國留學生，在新加坡華族文化中心開展了一次非同尋常的華族文化探訪之旅。

再識華族文化，尋覓成因特質

李光耀公共政策學院MPAM碩士項目自2010年開辦以來，培養了眾多通曉新加坡與中國文化的高級管理人才。這些留學生，大多來自中國及華人地區，他們原本就對華人文化有著特殊的情感與獨到的見解。

參加此次文化探訪活動的MPAM 2021級的同學們於2021年8月初來到新加坡，通過在這裡的生活與學習，他們對新加坡多元種族的情況已經有了初步了解。此次活動，讓他們更加全面地認識到地理、經濟與政治等因素在塑造新加坡華族文化方面發揮著重要作用。

具體來說，可以將新加坡華族文化的成因概括為五個方面，包括東南亞的生活形態、英殖民時期的生活形態、早期華南移民的影響、多元種族和多元文化形態以及作為國際化城市的契機。

眾所周知，新加坡位於赤道，衣食住行等方方面面必然受到東南亞環境、氣候和種族的影響。

其英殖民地的歷史背景，促使華族文化保留了西方文化的基因。而早期下南洋的華人，是新加坡華族文化的先驅。不同文化與種族的接觸與交流，是新加坡獨具特色的華族文化形成的外部條件，而政府的引導，也為華族的身份定位及其文化發展起到了關鍵性作用。

感受文化交融，體會和諧共生

新加坡在不同種族的文化融合方面呈現出一些典型特徵。因此，新加坡多元種族文化融合的環境及演變過程，也是此次活動的重點內容之一。

早期移民至新加坡的華人，不僅要與其他籍貫的華人磨合，還需要適應新加坡的新環境。在此過程中，中國的語言、飲食與習俗也融合創新出不同的變體。但是，難能可貴的地方在於，新加坡華人呈現出的文化特質，不僅保留了祖輩原生的文化特點，也吸收了異族和不同方言的特色。

除此以外，為了維持種族比例與社會和諧，新加坡於建國後的不同時期，推陳的系列公共政策也順應了華族文化與其他種族文化融合的需要，包括雙語教育、講華語運動、課外活動的推行、新加坡的公共假日、國民服役、巴剎與小販中心、種族融合政策、集選區制度、公民與道德教育、全國族群與宗教互信圈等十項公共政策。

在華人占據大多數的環境中，新加坡政府在繼承與發揚華族文化的同時，還要迴避「華人特權」等敏感話題，這對政府的公共行政能力及策略選擇提出了很大挑戰。時至今日，人們在新加坡仍能夠感受到華族文化蓬勃的生命力。

欣賞經典越劇，致敬傳統藝術

參觀活動結束後，同學們在新加坡華族文化中心觀看了由大唐文化主辦的越劇晚會。

該晚會現場呈現了兩部越劇作品的精華選段：

其一是由蒲松齡《聊齋志異》中的經典故事改編的越劇作品《聶小倩》；

其二是根據莎士比亞的作品《麥克白》改編的越劇作品《皇帝夢》。

據主辦方介紹，兩部作品均由新加坡劇團承演，除少數幾位演員來自中國，其餘演員都是新加坡本土演員。他們的藝術呈現並不亞於中國的越劇表演，整場演出非常成功，獲得了同學們的一致好評。這是他們身處海外，首次欣賞到純正的中國傳統戲劇藝術，以及其中表達出的中國風與東方韻。

TWpBd01UbzBNV1F3T2pnNk56Z3laVG82TVE9PQ==

聯合早報的一篇報道顯示，只有少於四成的華族受訪者將傳統藝術視為構建華族身份認同的重要標記；年輕國人沒那麼重視傳統藝術，這將逐漸減少族群身份認同的標記，並將失去其原有的豐富性。

在新加坡，各族群非常重視母語和民族節慶，但是對民族傳統藝術的認知相對薄弱。好在新加坡有華族民間社會團體，在藝術慈善方面作為政府文化傳播的重要補充，除了弘揚中華文化、傳播中華智慧，還嘗試將多元文化融入中華傳統藝術，並持續推進文化的可持續發展。

關於MPAM項目

高級公共行政與管理碩士（MPAM）學位課程是為了滿足中國及華人地區廣大中高層管理人才的學習需要，以中文授課的碩士學位課程。2022年的MPAM項目已開放申請，如需了解更多詳情，可發郵件至招生郵箱：[email protected] 索取申請材料。

文字：MPAM2021級 胡鵬

圖片：MPAM2021級 喬麗和大唐文化

編輯：李光耀公共政策學院MPAM項目辦

轉載請註明來源：獅城新聞